गहराई में in English

Examples

1. Not to put too fine a point on it, the moment we're living through,
   इस की गहराई में जाए बिना, जिस पल में हम जी रहे हैं,
2. You know, stuff which I don't know anything about.
   इतनी गहराई में, जिसका मुझे कुछ अता-पता नहीं.
3. The infected carcass and litter should be disposed of by deep burial with lime .
   कीटाणु प्रभावित शव और बिछाली को चूने के साथ गहराई में दबा दिया जाना चाहिए .
4. It is time we now looked back and delved into the affairs and lives of the primitive tribes of the islands .
   अब समय आ गया है , जब हम अतीत पर दृष्टिपात करें तथा इन द्वीपों के आदिवासियों के जीवन तथा गतिविधियों की गहराई में झांकें .
5. The carcass and infected litter should be disposed of by burning or deep burial with lime .
   इस रोग से मरे जानवर के लेटने आदि के काम आने वाले घास फूस को और उसके शव को जला देना चाहिए अथवा चूने के साथ गहराई में दबा दिया जाना चाहिए .
6. In 1987 , a decision was taken by the Union cabinet to phase out mining operations at such depths .
   फिर , केंद्र सरकार ने 1987 में गहराई में जाकर खनन कार्य को धीरे-धीरे खत्म करने का फैसल किया , इससे खनन कार्य ऊपरी हिस्सों तक ही सीमित हो गया .
7. The mining activities at the deeper levels in Kolar goldmines became uneconomic as early as the 1980s due to depletion in the high grade ore reserves .
   कोलर की स्वर्ण खदानों में गहराई में खनन का कार्य 1980 के दशक में ही उच्च स्तर के अयस्क भंड़ार में कमी के कारण फायदेमंद नहीं रह गया था .
8. But the new Fund was a case of more of the same rather than an effort to get at the root of the problem , viz . lack of self-motivation for industry to modernise , be competitive and efficient .
   लेकिन नया कोष भी समस्या की गहराई में जाने की कोशिश की बजाय पुराने ढर्रे पर ही चल रहा है.इसमें उद्योग को आधुनिक प्रतिस्पर्धात्मक तथा कुशल बनने के लिए स्वप्रेरणा का अभाव है .
9. Though our vision became broader and deeper , and though it tried to peep into the future , yet the problem remained essentially one of Indian nationalism versus British imperialism .
   इससे हालांकि हमारा नजरिया और भी व्यापक हुआ और हम और भी ज़्यादा गहराई में जाने लगे और हालांकि हमने भविष्य में भी झांकने की कोशिश की तो भी यह समस्या खासतौर से हिंदुस्तान के राष्ट्रवाद बनाम ब्रिटेन के साम्राज़्यवाद के बीच की रही .
10. This fiasco made the elaborate Soviet scheme look inept, and Moscow understandably decided to obscure its own role in engineering the war (its second major strategic debacle of the decade - the attempt to place missiles in Cuba having been the first). The cover-up succeeded so well that Moscow's responsibility for the Six-Day War has disappeared from histories of the conflict. Thus, a specialist on the war like Michael Oren , has coolly received the Ginor-Remez thesis, saying he has not found “any documentary evidence to support” it.
    यदि - Foxbats Over Dimona इस विषय पर स्पष्ट शब्द नहीं है तो भी यह इस विषय की गहराई में जाने का व्यापक अवसर देती है और उसकी व्याख्या का अवसर देता है और इस व्यापक के अनेक परिणाम भी होने वाले हैं।